早在2013年7月的中央军委民主生活会上，习近平主席就说了一段大白话：“军委的同志身居高位，全军官兵在看着我们，广大人民群众在看着我们。为人是否正派？做事是否干净？这是事关党和军队形象的大问题。我们要清廉自律，坚决不搞特殊化，坚决不搞特权，坚决不搞不正之风，坚决不搞腐败。只有给全军作出表率了，我们抓全军作风建设才有底气。自己不检点，不清爽，不干净，让人家在背后指指点点的，怎么去要求人家啊？没法说，说了也没用啊！”

法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

《4年支出超6万亿元！财政支农资金如何分配和使用》10月27日加泰罗尼亚议会通过投票单方面宣布从西班牙独立后，马德里中央政府采取了一系列对加泰地区的接管措施。