法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

2010年7月19日，中央军委在北京八一大楼隆重举行晋升上将军衔仪式。包括张阳、房峰辉在内的11位高级军官被晋升为上将，这也是晋升人数最多的一年。而那一年，房峰辉59岁，张阳更是才58岁，也是从那一年开始，新晋上将中“50后”不再是独苗。可见，房、张二人绝对算得上是上将中的“青壮派”了。

《国务院发布实施动产和权利担保统一登记决定 全文》经公安机关开展现场勘查、尸体检验、物证鉴定、调查走访等侦查工作，1月7日发生在镇雄县花朗乡3人死亡4人受伤的刑事案件告破。本案系死者之一的李某华所为，其作案后服农药“敌敌畏”自杀死亡。