政知圈注意到，他在以校友身份与上海外国语大学学生交流时曾谈及做翻译这个目标。除了在德国的多次活动中担任翻译外，同样有不少作品记录下曹白隽曾经的目标。政知君发现，1984年出版的《德国社会民主党简史（1848-1983）》，曹正是主要译者之一。

根据北京德和衡（广州）律师事务所律师李国桐提供的资料，2014年时，市民曹某在某银行深圳新洲支行（以下简称：新洲支行）贷款购买了一辆法拉利汽车，并办理了抵押登记。合同显示曹某贷款总金额为128万，而这辆法拉利汽车的价格为286万。

《北京建立养老驿站管理负面清单 明确"十个严禁"》2017年12月21日，新洲支行员工发现抵押车辆位置信息，福田区法院执行局到场将法拉利汽车查封扣押，经当事多方沟通，该车被保管在某大厦地下停车场，法拉利汽车上贴有福田区法院的封条。