在当年的六方会谈中，六位团长有五种语言，每人发言时会有四名译员同时在线，采用交传的方式翻译。因为五种语言长短不一，钓鱼台国宾馆的芳菲苑六方厅正中还摆放了五盏指示灯，分别代表五种语言。团长发言完毕之后，译员开始翻译，翻译的时候指示灯亮起，翻译结束之后，译员要按下自己面前的按钮，熄灭大厅中央对应语言的指示灯。当五盏灯都熄灭之后，下一位团长才能接着发言。

记者在该市场内看到，该猪肉档位置确实优越，正对市场大门，以后人流量将十分充足。这个档口的台面长2米、宽1.2米，加上工作人员活动空间，总共约六平方米。这个菜市场刚刚花大价钱完成升级改造，环境很不错，优于一般菜市场。地面铺设的是防滑砖；市场内有鲜风系统，没有异味；排水系统也比较先进，解决了一般菜市场内污水横流的问题；鲜肉、海鲜、水果、蔬菜等不同品类的档口标有不同颜色。

《一艘俄罗斯渔船在巴伦支海域沉没造成17人失踪》据《芝加哥太阳报》报道，安克雷奇机场警方表示，美国联合航空4日从芝加哥飞往香港的航班上，一名男性旅客使用厕所时，不仅把机上两个厕所弄得一团糟，甚至还脱下衬衫放入马桶内试图与粪便一起冲走，导致机上两个厕所无法使用，该航班机长因此临时决定转降在阿拉斯加的安克雷奇机场，由执法人员把该名男子带下飞机。